Home  > Soporte  > Guías prácticas
Soporte
Current column:

Cómo cambiar entre conducción a la izquierda y a la derecha en una unidad WITSON de la serie DHV

Serie DHV - Guía paso a paso

Una sola fila del menú Factory le dice a la unidad en qué lado va el conductor, y es un ajuste, no una opción de hardware.

Una unidad configurada en el lado equivocado abre el icono de puerta en la puerta del acompañante. La fila que lo corrige se llama Driver's Door position y cambia con un solo toque.

CompatibleSerie DHV
FilaDriver's Door position
TiempoUnos 2 min
ReinicioNo hace falta

0:32 - el código de Factory y después Driver's Door position de Left a Right y de vuelta, en una unidad de banco. Abre el vídeo en YouTube si el reproductor no carga.

Nota: Como nuestros productos se actualizan continuamente, la interfaz de tu unidad puede verse algo distinta. Selecciona la función correspondiente según tu propio modelo.

Respuesta rápida

Abre Settings, toca Factory, introduce el código de servicio y baja hasta Driver's Door position. Toca la fila y el valor cambia entre Left y Right al instante: sin diálogo, sin botón de guardar y sin reinicio. Pon el lado en el que se sienta el conductor: Left para un coche con volante a la izquierda y Right para uno con volante a la derecha.

01

Qué decide realmente esta fila

El firmware DHV no deduce por sí solo en qué lado se sienta el conductor. Lo pregunta una vez y guarda la respuesta en un único valor que lee el resto del sistema. Ese valor es el que la lista de Factory llama Driver's Door position, y es el único sitio de los menús donde se define el lado del coche.

Esto importa más de lo que parece, porque una unidad se monta en coches fabricados para los dos sistemas de tráfico. Alrededor de un tercio del mundo circula por la izquierda y se sienta a la derecha: entre ellos el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Japón, Tailandia, Malasia, Indonesia, India, Chipre y Malta. Una unidad que sale de fábrica en Left mostrará la puerta equivocada en todos esos coches. No se rompe nada: el dibujo del coche abre la puerta del acompañante cuando baja el conductor, lo que parece una avería y no lo es.

El valor lo lee la lógica de puertas, así que el resultado visible es el indicador de puerta abierta: el lado del dibujo del coche que se ilumina cuando se abre una puerta delantera. Si tu unidad dibuja la puerta en el lado equivocado, esta fila es la causa, y es la única causa razonable: no hay ningún cambio de cableado ni adaptador que lo invierta.

Conviene separar una cosa antes de empezar. Muchos clientes llegan aquí buscando otra cosa: una cámara de marcha atrás invertida, las teclas de volumen del volante al revés o un panel de clima que se lee al contrario. Son ajustes reales de la misma unidad, pero son filas distintas: este valor no los toca, y cambiarlo no arreglará una cámara invertida. Las guías enlazadas al final de esta página cubren cada caso por separado.

02

Entrar en la lista de Factory

Driver's Door position no está en las páginas de usuario. Vive en Factory, la página que usan los instaladores para el modelo de coche, la caja CAN y los formatos de cámara; por eso está detrás de un código y por eso no es donde uno mira primero.

Paso 1 - Settings y luego Factory en la columna izquierda

Abre Settings desde el menú de aplicaciones. La columna izquierda muestra Wlan, Device, General, Factory, User y System, y la página se abre en Device, cuyas filas son Wlan, Data Usage, SIM info y More. Toca Factory, la cuarta entrada, marcada con una llave cruzada. Tocar una columna no abre una pantalla nueva: cambia la lista de la derecha, así que las filas cambian bajo el dedo en lugar de deslizarse la página.

Ajustes de una unidad WITSON de la serie DHV con la columna izquierda mostrando Wlan, Device, General, Factory, User y System
La columna izquierda es todo el menú. Factory es la cuarta entrada, detrás de la llave cruzada.

Paso 2 - Escribe el código de servicio y confirma

Factory se abre con un teclado numérico y Enter the password encima, los dígitos del 1 al 9 en tres filas, el 0 debajo, una X para borrar lo escrito y Confirm abajo del todo. Escribe el código que espera tu unidad - 3368 en las unidades de banco que grabamos, y el que te haya dado tu distribuidor si lo cambió - y toca Confirm. El campo sobre el teclado se va rellenando mientras escribes, así que puedes comprobar los cuatro dígitos antes de darlos por buenos. Hasta que el código se acepta, la lista sigue cerrada.

Teclado de contraseña de Factory en una unidad WITSON de la serie DHV con el código 3368 escrito y Confirm resaltado
El código se escribe en el teclado numérico, no en un teclado de texto. Confirm es la última fila.

Todo lo que hay al otro lado de este teclado son ajustes de instalador, y la página la comparten media docena de funciones que no tienen nada que ver entre sí. Lee la fila que vas a tocar antes de tocarla: la lista no tiene deshacer.

03

Cambiar el valor

La lista de Factory empieza por los ajustes del coche y se va volviendo más concreta al bajar. Arriba están Touch Check, Original Car Agreement, Car Model con el nombre del protocolo a la derecha, Back MIC switch, Antenna normally on y la fila del formato del vídeo de marcha atrás. Nuestra fila está más abajo, pasadas las opciones de temperatura y de cámara.

Paso 3 - Baja hasta Driver's Door position

Desliza la lista hacia arriba y sigue. Las filas que pasas son, en orden, External Temperature, Automatic start and stop, Radar Display ON/OFF, Reverse Parking Line, Static Trace, Reversing track reversal, Max Reversing Angle y Door ON/OFF. La siguiente fila es Driver's Door position, con una sola palabra a la derecha. Debajo están Rear Door Exchange, A/C information ON/OFF y Car Audio Type : si ves esas tres, te has pasado de la fila que buscas y tienes que subir una.

Lista de ajustes de Factory en una unidad WITSON de la serie DHV con Touch Check y Original Car Agreement en la parte de arriba
La parte de arriba de la lista de Factory. Las filas de cámara y de puerta están bastante más abajo.

Paso 4 - Toca la fila una vez

El valor de la derecha es el ajuste actual: Left en la unidad del vídeo, que es como sale de fábrica. Toca cualquier punto de la fila y el valor pasa a Right en ese mismo toque. No hay diálogo, no hay selector y no hay botón de confirmar: la fila es un interruptor de dos estados y cada toque la lleva al otro. El cambio se guarda al instante y la unidad no se reinicia.

Fila Driver's Door position de la lista de Factory puesta en Left en una unidad WITSON de la serie DHV
Antes del toque: el valor dice Left, que corresponde a un coche con volante a la izquierda.
Fila Driver's Door position puesta en Right en una unidad WITSON de la serie DHV después de un solo toque
Un toque después: la misma fila dice Right, para un coche con volante a la derecha.

Como la fila es un interruptor y no un menú, tocarla dos veces te deja donde estabas. No es una avería y conviene saberlo antes de devolver el coche: si el cliente no sabe decirte en qué lado conduce, toca una vez, mira el indicador de puerta y vuelve a tocar si se ha movido al lado contrario.

04

Qué cambia y qué no

La respuesta honesta es más estrecha de lo que esperan la mayoría de los propietarios. El valor cambia qué puerta considera la unidad como puerta del conductor, y la lógica de puertas lo lee desde ese momento: sin reinicio, sin volver a emparejar nada y sin volver a aprender nada. Lo que no hace es reconfigurar el coche. La caja CAN sigue informando de las puertas que el coche tiene de verdad, las entradas de cámara siguen en los mismos conectores y las emisoras, los teléfonos emparejados y los favoritos de navegación quedan intactos.

Así que la lista de comprobación después del cambio es corta. Abre y cierra la puerta del conductor y mira el indicador del dibujo del coche: ahora debería iluminarse el lado en el que se sienta el conductor. Si el indicador ya era correcto en un lado y equivocado en el otro, el valor está bien y el fallo está en otra parte. Si en la pantalla no cambia absolutamente nada, comprueba que la caja CAN informa del estado de las puertas: una unidad de banco sin coche conectado no informa de nada, y la guía de configuración de la caja CAN y del protocolo cubre esa parte de la instalación.

Hay dos vecinas en la misma lista que conviene nombrar, porque se confunden con esta fila. Door ON/OFF, una línea más arriba, apaga el indicador de puerta del todo: es un ajuste para instaladores que persiguen un fallo de cableado, no un selector de lado. Rear Door Exchange, una línea más abajo, intercambia las dos puertas traseras entre sí y no tiene nada que ver con las delanteras. Ninguna de las dos mueve el lado del conductor.

Fila Driver's Door position de nuevo en Left en la lista de Factory de una unidad WITSON de la serie DHV
De vuelta a Left al final del vídeo: la misma fila, el otro valor, sin reinicio entre medias.
05

Cuando la fila no aparece

No todas las versiones DHV traen esta fila, y su ausencia es información, no una avería. La lista de Factory se arma con las funciones que soporta el firmware, así que una versión sin soporte de estado de puertas simplemente no tiene fila que mostrar. Las dos filas de arriba explican la mayoría de los casos: Original Car Agreement nombra el protocolo del vehículo y Car Model nombra el coche. Si las dos están vacías o aparecen como desconocidas, a la unidad no se le ha dicho a qué está montada y la lógica de puertas no tiene con qué trabajar.

Configura primero esas dos y busca Driver's Door position otra vez. Si sigue sin aparecer con el modelo de coche correcto, el firmware de la unidad es anterior a este ajuste: en ese caso mándanos el modelo, la versión de firmware que aparece en Settings, System, y una foto de la lista de Factory, y te diremos si una actualización lo añade. No busques el ajuste en las páginas de usuario: no está ahí en ninguna versión.

06

Antes de cerrar el menú

La lista no tiene deshacer ni guardar, así que el valor con el que la dejes es el que recibe el cliente. Tres costumbres mantienen esto limpio: pon el lado al final, cuando el modelo de coche y los formatos de cámara ya estén bien, para no estar cambiándolo dos veces; comprueba el indicador de puerta antes de volver a montar el embellecedor, mientras la pantalla sigue a mano; y si has cambiado algo más en la página, apunta qué cambiaste, porque el siguiente que abra Factory no tendrá forma de saberlo.

Lo que ves, lo que hay detrás y dónde se corrige.
Lo que notasCausaQué hacer
El indicador abre la puerta del acompañanteDriver's Door position puesto en el otro ladoFactory, Driver's Door position, toca una vez y mira el indicador.
No hay indicador de puertaDoor ON/OFF está apagado o la caja CAN no informa de puertasActiva Door ON/OFF y revisa la caja CAN y su protocolo en la misma lista.
La fila no aparece en la listaVersión sin soporte de estado de puertas o modelo de coche sin configurarConfigura antes Original Car Agreement y Car Model; si sigue sin estar, pregúntanos por el firmware.
El valor vuelve atrás después de un toqueSe tocó la fila dos vecesEs un interruptor, no un menú. Toca una vez y lee el valor antes de salir.
Puertas traseras cambiadas y delanteras igualSe cambió Rear Door Exchange en su lugarVuelve a poner Rear Door Exchange como estaba y usa la fila de arriba.
La cámara de marcha atrás sigue invertidaEs otro ajuste, no esteMira la guía de la cámara enlazada abajo; esta fila no toca la imagen.
La lista de Factory no se abreEl código de servicio no se aceptóVuelve a escribir los cuatro dígitos y toca Confirm; la lista sigue cerrada hasta que el código sea correcto.

Para las filas que rodean esta, las guías vecinas cubren el resto de la misma página: la guía de espejo, formato y líneas de la cámara de marcha atrás, el aprendizaje de los mandos del volante, la guía de diseño de pantalla de inicio y aplicación del launcher y la de pantalla dividida e imagen en imagen. Los vídeos de todas las guías están reunidos en las demostraciones de WITSON.

Preguntas frecuentes

01¿Dónde está el ajuste de conducción a la izquierda o a la derecha en una unidad DHV?

En Settings, Factory, detrás del código de servicio. Baja pasadas las filas de temperatura y de cámara hasta Driver's Door position. Su valor dice Left o Right, y un toque lo cambia. No está en las páginas de usuario y no hay ningún otro interruptor LHD/RHD en los menús.

02¿La unidad se reinicia después de cambiarlo?

No. El valor se escribe en el momento en que tocas y la lógica de puertas lo lee de inmediato, así que no hay reinicio, ni que volver a emparejar teléfonos, ni que volver a aprender los mandos del volante. El vídeo de esta guía muestra los dos toques sin ningún reinicio entre medias.

03¿Qué lado tengo que elegir para mi coche?

El lado en el que se sienta el conductor, no el lado de la calzada por el que circulas. En el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Japón, Tailandia, Malasia, Indonesia, India, Chipre y Malta el conductor se sienta a la derecha, así que la fila dice Right. En el resto, dice Left.

04¿Esto arregla una cámara de marcha atrás invertida o las teclas de volumen al revés?

No. El espejo de la cámara, el formato de la cámara y el mapeo de las teclas del volante son ajustes distintos en filas distintas. Driver's Door position solo dice a la unidad qué puerta delantera es la del conductor, y cambiarlo no altera ninguna imagen en pantalla ni ningún botón del volante.

05La fila no está en mi lista de Factory. ¿Y ahora qué?

Comprueba primero Original Car Agreement y Car Model: las dos están cerca de la parte de arriba de la misma lista, y una unidad a la que no se le ha dicho en qué coche va montada no puede usar la lógica de puertas. Si las filas de arriba son correctas y Driver's Door position sigue faltando, el firmware es anterior al ajuste: mándanos el modelo, la versión de firmware y una foto de la lista.

Referencias

¿Falta la fila, el valor no se queda o el indicador de puerta sigue en el lado equivocado? Dinos el modelo, la versión de firmware y qué muestra la lista de Factory.

Contactar con soporte WITSON

Más en las guías prácticas de WITSON, incluida la guía de la cámara de marcha atrás de la serie DHV.

Zhuhai WITSON Industrial Co., Ltd. - Tel: +86-756-8120312, 8120211, 8120212

Volver arriba